Glossar
Kontaminierter Bereich
Ein kontaminierter Bereich ist ein Arbeitsbereich, in dem Beschäftigte gesundheitsgefährdenden Stoffen ausgesetzt sein können, zum Beispiel bei der Sanierung von Altlasten, belastetem Grundwasser oder belasteten Gebäuden. Die DGUV Regel 101-004, früher als BGR 128 bekannt, beschreibt die organisatorischen und technischen Schutzmaßnahmen für solche Bereiche.
- Begriff
- Kontaminierter Bereich
- Stand
- 14. September 2026
Was dahinter steckt
Für Arbeiten speziell an Asbest gilt vorrangig die TRGS 519, nicht die allgemeine Regel für kontaminierte Bereiche. Überschneidungen gibt es dort, wo eine Asbestsanierung mit anderen Altlasten am selben Gebäude zusammentrifft.
Dieses Verzeichnis weist keinen Betrieb als Betrieb für kontaminierte Bereiche aus, weil die ausgewerteten offenen Quellen dafür kein eigenes Merkmal führen.
Siehe auch
Quellen und Methodik
Quellen und Lizenzen
- Kontaminierte Bereiche, Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung, Fachbereich Bauwesen (DGUV),
Einsatz von Sprachmodellen
Die Wahl und Prüfung der Datenquellen, etwa welches OpenStreetMap-Merkmal zur Branche passt und welche Register als Quellenverweis taugen, sowie die Formulierung der Seitentexte laufen mit Unterstützung von Sprachmodellen. Auch die Ratgeberartikel sind mit einem Sprachmodell geschrieben, und ihre Beitragsbilder sind mit einem Sprachmodell erzeugt (Eden AI). Die Zusammenführung doppelter Einträge folgt dagegen einer festen Regel aus Name, Postleitzahl und Straße, keinem Modell. Adressen, Kontaktdaten und Zahlenangaben werden nicht von einem Modell erzeugt, sondern unverändert aus den genannten Quellen übernommen. Die Bildmotive der Übersichtsseiten (Glossar, Ratgeber-Übersicht, Werkzeug, Methodik, Rechtliches) sind dagegen reale, lizenzfreie Fotos von Openverse, keine KI-generierten Bilder.
Korrekturweg
Fehler und Löschwünsche nehmen wir über das Kontaktformular entgegen. Wir prüfen die Meldung, korrigieren belegte Fehler und vermerken den neuen Stand auf der betroffenen Seite.
Stand dieser Angaben: 14. September 2026.